絵本

  1. スポンサーサイト(--/--)
  2. のはらにおはながさきはじめたら(03/16)


スポンサーサイト

--.--.--(--:--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) | [EDIT]

のはらにおはながさきはじめたら

2010.03.16(10:32)
今日は我が家の絵本コーナーから
子どもたちに「これいらない」と言われてしまった
悲しいお話を(泣)

シャーロットゾロトウさん著の
「はるになったら」
IMG_7322.jpg
お姉ちゃんが小さな弟にいろいろしてあげるってお話だけど
その「してあげる」ことが、いちいち可愛いのです

あめがふったら、バケツにあまみずをとってくるわ
いっしょに、おへやのはっぱにあげようね

とかね。
私が気に入ってだいぶ前に購入した本でしたが
うちの娘たちに本の整理をさせた時に
この本はもういらない。と言いだしました><
でもやっぱり処分できないので、私用にとっておくことで落ち着きました

この「はるになったら」は
一度絶版になって、再販されたものですが
元は「のはらにおはながさきはじめたら」という絵本でした
(こっちのタイトルの方が好きかも)

訳した方も違うようで、この前図書館で見つけて
読み比べてみました
言いまわし方が違うだけで、ちょっと印象が変わりましたが
最後のページは、一緒でした
やっぱり、こうでなくちゃねって感じでスッキリ
この絵本の一番盛り上がるところかな!
気になる方は、本屋さんで探してみてくださいね







スポンサーサイト
| ホームへ |
カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

三毛猫みやび


ご縁あってやってきた猫の[みやび] センター出身、大事な我が家の3女~♪

↓     ↓    ↓
未来のパパママを待つ子たち いつでも里親募集中
いつでも里親募集中です

検索フォーム

カテゴリ
全ての記事を表示する
画像倉庫

rakuten

アンティーク家具
ガーデン資材ネットショップ
お役立ち
RSSリンクの表示
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。